Když jste student češtiny jako druhého jazyka a mluvíte česky, určitě jste se už setkali s úsměvem, aniž byste věděli, proč. A pak přemýšlíte, kde se stala chyba. Možná třeba tahle. „Já ti pomůžu s tímhle a ty na oplatku uděláš tohle.“ Opravdu na oplatku? Podívejte se, co je správně. Na oplatku – oplatek nebo oplatka je křupavá sladkost, často plněná třeba...
„Včera jsem šel venku (!?). Bylo mokro, vůbec se mi nechtělo, ale pes potřeboval vyvenčit. Tak jsem si obul boty a šli jsme. ….“ Dobrý začátek vyprávění o tom, co jsem včera dělal. Jen si ale ujasníme jednu drobnost. Ven a venku. Obě slova jsou příslovce. Ale používáme je jinak. Když se ptáme otázkou KDE?, odpovíme VENKU. Jde...
Minulý týden jsem si povídala s Čechem, který už dlouho žije v cizině, když řekl větu „Někdy ani není tlumič, když cizinec musí k soudu nebo na policii.“ Jestlipak víte, o co jde? Že ne? Tak se pojďme podívat na tvorbu slov. Známe sloveso tlumit. Když k jeho kořeni (tlum-) přidáme koncovku –ič, která tvoří podstatná jména pro osoby nebo věci s nějakou...